1.4 Die Cookies werden je nach Art und Funktion binnen festgelegten Fristen gelöscht. Die erhobenen personenbezogenen Daten werden je nach Zweck der Datenverwendung binnen den gesetzlichen Fristen gelöscht.

1.5 Cookie Consent Manager 

a. Wenn Sie unsere Webseite aufrufen, wird ein Cookie gesetzt, um Ihre Einwilligung zu den verschiedenen Diensten zu protokollieren. Es wird festgehalten, ob und welche Einwilligungen Sie abgeben. Diese Auswahl können Sie jeder Zeit ändern, indem Sie im Cookie Consent Manager (Fußzeile einer jeden Webseite) Ihre neue Auswahl speichern. Sollten Sie einen Dienst im Cookie Consent Manager nicht aktivieren, im Verlauf Ihres Unternehmenshomepage-Besuches diesen Dienst aber anklicken, wird dieses Klicken als Einwilligung im Cookie Consent Manager erfasst. 

b. Folgende Daten werden im Cookie protokolliert: 

• IP-Adresse 

• Einwilligungsauswahl 

• Datum und Uhrzeit der Auswahl 

• Webseite, von der Sie auf unsere Unternehmenshomepage gelangten 

• Sprache 

• Geographische Daten 

c. Sollten Sie alle Cookies löschen, werden Sie beim nächsten Besuch erneut nach Ihrer Einwilligung gefragt. Wenn Sie den Cookie-Verlauf nicht löschen, werden Sie nach Ablauf von 6 Monaten gefragt, ob Ihre Consent-Auswahl noch aktuell ist. 

d. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. 

e. Der Cookie Consent Manager wird im Rahmen einer Verarbeitung in unserem Auftrag durch den Dienstleister Consent Manager GmbH (Adresse: Eppendorfer Weg 183, 20253 Hamburg, Deutschland) verwaltet. Dieser Dienstleister hat seinen Sitz innerhalb der Europäischen Union.

 2. Ihre Rechte 

2.1 Sie haben folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten: 

• Recht auf Auskunft
• Recht auf Berichtigung oder Löschung
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit. 

2.3 Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Interessenabwägung stützen, können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Bitte teile uns die Gründe mit, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nicht verarbeiten sollten. Auf Basis Ihres Vortrages prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen. 

2.4 Bitte richten Sie Anfragen an unseren Datenschutzbeauftragten (s. Ziffer 1.2). Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. 

3. Erhebung personenbezogener Daten bei Besuch unseres Online-Produktkatalogs 

3.1 Besuch der Webseiten

Wenn Sie unseren Online-Katalog aufrufen, erheben wir die Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unseren Online-Katalog in ansprechendem Format und Qualität anzuzeigen und um die Stabilität und Sicherheit des Online-Katalogs zu gewährleisten. 

Folgende Daten werden im Server-Logfile protokolliert: 

• Besuchte Webseite 
• Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes 
• Menge der gesendeten Daten in Byte 
• Webseite, von der Sie auf unseren Online-Katalog gelangten 
• Verwendeter Browser 
• Verwendetes Betriebssystem Verwendete IP-Adresse (ggf.: in anonymisierter Form) 
• Sprache und Version der Browsersoftware 

Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an notwendiger Funktionalität des Online-Katalogs nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. 

3.3 Visualisierung im Raum

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich unsere Tapeten in Form von augmented reality anzusehen, d.h. Sie können die Tapeten vollflächig in Raumbildern ansehen. Hierzu arbeiten wir mit dem Partner Leap Tools Inc. (Anschrift: 1255 Bay Street, Suite 403, Toronto ON, M5R 2A9, Kanada) zusammen. 

a. Wenn Sie den Visualisierungsbutton anklicken und sich die Tapeten in Standardräumen oder in dem von Ihnen hochgeladenen Raumbild ansehen, wird vom Partner ein Cookie gesetzt, das die folgenden Daten erfasst: IP-Adresse (anonymisiert durch zufällige Identifier-Nummer), Datum- und Zeiterfassung 

b. Wenn Sie das konfigurierte Bild sich oder einem Dritten zusenden, wird die von Ihnen angegebene(n) E-Mail-Adresse(n) vom Partner erfasst, um den E-Mail-Versand durchzuführen.

Die Daten werden von Leap Tools Inc. auf einem Server außerhalb der Europäischen Union gespeichert. Zur Sicherstellung der Wahrung der Anforderungen aus der DSGVO wurde ein Auftragsdatenverarbeitungsvertrag geschlossen. Weitere Hinweise zum Datenschutz von Leap Tools Inc. findest du unter: https://www.roomvo.com/privacy_policy

Über unseren Partner erhalten wir anonymisierte, statistische Daten zum Verhältnis der Nutzung der vorhandenen Raumbilder, eigenen Raumbildern und dem Kaufverhalten. Weitere Daten erhalten wir nicht, insbesondere können wir die Nutzer nicht anhand dieser Informationen identifizieren.

4. Newsletter

4.1 Für die Anmeldung zu unserem Newsletter verwenden wir das Double-opt-in-Verfahren. Das heißt nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail, in welcher Sie um Bestätigung gebeten werden, dass Sie den Versand des Newsletters wünschen. Pflichtangabe für den Erhalt des Newsletters ist allein Ihre E-Mail-Adresse. Sie können freiwillig Vor- und Nachname angeben. Die freiwilligen Angaben werden nur verwendet, um Sie persönlich ansprechen zu können. Wenn Sie Ihre Anmeldung nicht innerhalb von 7 Tagen bestätigen, werden Ihre Angaben gesperrt und nach einem Monat automatisch gelöscht.

4.2 Zum Nachweis des Zeitpunktes und des Umfangs der Anmeldung zum Newsletter (sowie der Abmeldung) speichern wir die nachfolgenden Daten durch Setzen eines Cookies:

 • Zeitstempel der Anmeldung bzw. Abmeldung (Datum und Uhrzeit)

 • IP-Adresse

 • Newsletter-Auswahl

4.3 Rechtsgrundlage (Newsletter): Verarbeitung der Daten aufgrund von Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Rechtsgrundlage (Cookie): gesetzliche Pflicht, den Nachweis der Einwilligung erbringen zu können, nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO.

4.4 Der Newsletter wird im Rahmen einer Verarbeitung in unserem Auftrag durch den Dienstleister rapidmail GmbH (Adresse: Wentzingerstraße 21, 79106 Freiburg, Deutschland) versendet, an den wir Ihre E-Mail-Adresse hierzu weitergeben. Dieser Dienstleister hat seinen Sitz innerhalb der Europäischen Union. Eine Übermittlung der Daten in Drittstaaten findet nicht statt. Die Datenschutzerklärung der rapidmail GmbH finden Sie hier: https://www.rapidmail.de/datensicherheit

4.5 Ihre Einwilligung in die Übersendung des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, indem Sie den Newsletter abbestellen. Den Widerruf können Sie (i) durch Klick auf den in jeder Newsletter-E-Mail bereitgestellten Link, oder (ii) durch eine Nachricht an contact@as-creation.de erklären.

4.6 Wir führen eine statistische Auswertung durch, welche Links im Newsletter geklickt werden. Hierzu enthalten die versandten E-Mails ein sog. Tracking-Pixel, das sich beim Öffnen der E-Mail mit den Servern von rapidmail verbindet. Auf diese Weise kann festgestellt werden, ob eine Newsletternachricht geöffnet wurde. Des Weiteren kann festgestellt werden, ob und welche Links in der Newsletternachricht angeklickt werden. Optional können Links in der E-Mail als Tracking-Links eingestellt sein, mit denen Ihre Klicks gezählt werden können. Mit den so gewonnenen Daten können wir den Erfolg zwischen Informationen im Newsletter und Besuch der entsprechenden Unternehmenshomepage-Kampagne messen.

Für die Auswertung werden keine vollständigen IP-Adressen und Cookies erfasst und verarbeitet. Die Auswertung stellt die Daten der öffnenden und klickenden Empfänger anonymisiert dar.

6. Social Media Links

In unserem Online-Produktkatalog werden Social Media Links von Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest verwendet.

Wenn Sie einen den Social Media Link anklicken, werden Sie auf unseren Social Media Account bei dem betreffenden sozialen Netzwerk geleitet. Das jeweilige Netzwerk erhebt personenbezogene Daten über Sie; weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung für Social Media (https://www.as-creation.com/datenschutz) sowie den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Social Media Anbieter.

Wenn Sie nicht möchten, dass die sozialen Netzwerke die über unseren Webauftritt gesammelten Daten unmittelbar Ihrem Profil in dem jeweiligen Dienst zuordnen, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei dem entsprechenden Dienst ausloggen.

7. YouTube-Videos

7.1 Auf unseren Webseiten werden Informationen und Anwendungstipps in Form von Videos angeboten, die über YouTube abspielbar sind. Diese Videos können auf drei verschiedene Weisen dargestellt werden:

a. YouTube Video ist auf unserer Webseite direkt abspielbar. Das Video ist im „erweiterten Datenschutz-Modus“ eingebunden, d.h. Daten über Sie als Nutzer werden von YouTube erst dann gesammelt, wenn Sie die Videos abspielen.

b. YouTube Video ist nur verlinkt. Wenn Sie auf ein entsprechend gekennzeichnetes Vorschaubild klicken, verlassen Sie unsere Webseite und werden auf www.youtube-nocookie.com geleitet; bei Shorts erfolgt die Weiterleitung auf www.youtube.com

7.2 YouTube wird betrieben von der Google Inc. (Anschrift: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Verantwortlicher und Ansprechpartner in der EU ist Google Ireland Limited (Anschrift: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).

7.3 Erst wenn Sie ein Video abspielen, werden Daten von YouTube gesammelt. Trotz der datenschutzfreundlichen Einstellung „no-cookie“ kann es sein, dass YouTube Cookies verwendet. Auf diese Datensammlung haben wir keinen Einfluss. Die Datensammlung erfolgt unabhängig davon, ob Sie ein Nutzerkonto bei YouTube haben oder nicht.

Wenn Sie bei Ihrem Google-Konto eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Google-Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei YouTube nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Videos bei Google ausloggen. YouTube speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Webseite. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserem Unternehmenshomepage zu informieren.

Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch YouTube erhalten Sie in der Datenschutzerklärung. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

7.4 Wir erfassen nur nicht personenbezogene Daten zu Analysezwecken (z.B. Anzahl der Clicks auf das Video und Uhrzeit, die an Google Analytics zur Erstellung von Statistiken übermittelt werden.

7.5 Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO.

8. Analyse

8.1 Wir verwenden auf unserer Unternehmenshomepage die nachfolgenden Dienste von Google:

a. Google Web-Analytics ist ein Dienst zur Erfassung der Interaktion eines Nutzers mit unserer Unternehmenshomepage und den Inhalten unserer Unternehmenshomepage. Mit dieser Erfassung können wir (i) eine bedarfsgerechte Gestaltung und fortlaufende Optimierung unserer Unternehmenshomepage sicherstellen; und (ii) Ihre Nutzung statistisch erfassen und auswerten, um unser Angebot für Sie zu optimieren. Für diese Analyse werden Cookies auf Ihrem Computer gespeichert, die die nachfolgenden Informationen über Ihre Benutzung der Unternehmenshomepage erfassen:

 • Browser-Typ/-Version

 • verwendetes Betriebssystem

 • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)

 • IP-Adresse

 • Uhrzeit der Serveranfrage

 • Nutzerverhalten (Klickaktivitäten)

b. Über Google Tag Manager wird Ihre IP-Adresse von Google gekürzt (sog. IP-Masking), sodass keine Rückschlüsse auf Sie als Privatperson gezogen werden können. Nur das Nutzerverhalten wird erfasst. Die IP-Adresse bleibt anonymisiert, auch wenn die erfassten Daten außerhalb der EU/EWR übertragen werden.

8.2 Google Web-Analytics und Google Tag Manager sind Dienste der Google Inc. (Anschrift: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Verantwortlicher und Ansprechpartner in der EU ist Google Ireland Limited (Anschrift: Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin D04 E5W5, Irland).

a. Sofern Sie ein Google-Konto besitzen und zugestimmt haben, dass Ihr Web- und App-Browserverlauf von Google mit Ihrem Google-Konto verknüpft wird, werden Informationen aus Ihrem Google-Konto zum Personalisieren von Anzeigen verwendet werden. Ihre Google-ID wird vorübergehend Ihren Google Analytics-Daten zugewiesen, um Ihre Zielgruppen zu optimieren. Zum Deaktivieren dieser Funktion berücksichtigen Sie bitte die Hinweise bei Google selbst und in Ziffer 10. Nähere Informationen zu Datenschutz und Cookies bei Google sind in der Datenschutzerklärung von Google zu finden: https://policies.google.com/privacy

b. Wir sind Vertragspartner von Google und erhalten über seine Dienste nur anonymisierte, statistische Daten zu unserer Unternehmenshomepage. Weitere Daten erhalten wir nicht, insbesondere können wir die Nutzer nicht anhand dieser Informationen identifizieren. Wir haben weder Einfluss auf die von Google erhobenen Daten, noch ist uns der volle Umfang der Datenerhebung und die Speicherdauer bekannt. Wir haben mit Google Inc. (USA) zudem einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen.

c. Rechtsgrundlage für (i) die Verarbeitung Ihrer Daten für Marketingzwecke ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO; (ii) Verarbeitung von anonymen Daten für Statistikzwecke ist unser berechtigtes Interesse an der Gestaltung unserer Unternehmenshomepages sowie Effizienz der Werbung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

8.3 Wir verwenden auf unserer Unternehmenshomepage den nachfolgenden Dienst von Hotjar:

a. Observe ist ein Dienst zur Erfassung der Interaktion eines Nutzers mit unserer Unternehmenshomepage und den Inhalten unserer Unternehmenshomepage. Mit dem Analyse-Tools Observe wird das Nutzerverhalten gemessen und beobachtet. b. Für diese Analyse werden Cookies auf Ihrem Computer gespeichert, die die nachfolgenden Informationen über Ihre Benutzung der Unternehmenshomepage erfassen:

 • Hotjars eindeutige Nutzer-ID;

 • Auflösung des Endgerätebildschirms;

 • Endgerätetyp (individuelle Endgeräteidentifizierungsmerkmale), Betriebssystem und Browsertyp;

 • Konsolenprotokolle und -fehler;

 • geografischer Standort (nur Land);

 • bei der Anzeige der Hotjar-basierten Website bevorzugte Sprache;

 • Mausereignisse (Bewegungen, Standort und Klicks);

 • Tastenbetätigungen;

 • verweisende URL und Domain;

 • besuchte Seiten;

 • Datum und Uhrzeit des Zugriffs auf Ihre Website und eines bestimmten Ereignisses auf Ihrer Website;

 c. Alle Daten werden von Hotjar auf Servern, die in der EU oder im EWR stehen, gespeichert.

8.4 Observe ist ein Dienst der Hotjar Ltd. (Anschrift: Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian's STJ 3141, Malta). Hotjar Ltd. gehört zur Content Square SaaS Gruppe mit Zentrale in Paris, Frankreich. Verantwortlicher sind Hotjar Ltd. und Content Square SaaS gemeinsam. Nähere Informationen zu Datenschutz und Cookies bei Hotjar Ltd. sind in der Datenschutzerklärung zu finden: https://www.hotjar.com/privacy/

a. Wir sind Vertragspartner von Hotjar Ltd. und erhalten über seine Dienste nur anonymisierte, statistische Daten zu unserer Unternehmenshomepage. Weitere Daten erhalten wir nicht, insbesondere können wir die Nutzer nicht anhand dieser Informationen identifizieren. Wir haben mit Hotjar Ltd. zudem einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen.

b. Rechtsgrundlage für (i) die Verarbeitung Ihrer Daten für Marketingzwecke ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO; (ii) Verarbeitung von anonymen Daten für Statistikzwecke ist unser berechtigtes Interesse an der Gestaltung unserer Unternehmenshomepages sowie Effizienz der Werbung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

9. Server

9.1 Die dieser Webseite zugrunde liegende Hosting-Dienstleistungen werden von der maxcluster GmbH (Anschrift: Lise-Meitner-Str. 1b, 33104 Paderborn Deutschland) erbracht. Maxcluster bietet Software as a Service Dienstleistungen (SaaS) im Rahmen eines Cloud-Hostings an. Maxcluster erhebt und speichert folgende Daten in Server-Logfiles:

 • Besuchte Webseite

 • Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes

 • Menge der gesendeten Daten in Byte

 • Verwendeter Browser

 • Verwendetes Betriebssystem

 • Verwendete IP-Adresse (ggf.: in anonymisierter Form)

 • Sprache und Version der Browsersoftware

9.2 Diese Daten kann Timme nicht bestimmten Personen zuordnen. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Daten werden nach einem festgelegten Zeitraum automatisch gelöscht. Weitere Informationen sind den Datenschutzbestimmungen von Maxcluster zu entnehmen. Diese können hier eingesehen werden: https://maxcluster.de/datenschutz

9.3 Wir haben darüber hinaus einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung geschlossen. Dieser Vertrag regelt Umfang, Art und Zweck der Zugriffsmöglichkeiten von Maxcluster auf Daten. Die Zugriffsmöglichkeiten beschränken sich dabei nur auf notwendige Zugriffe, die zur Erfüllung der Hosting-Leistungen erforderlich sind.

9.4 Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an notwendiger Funktionalität der Webseite nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

10. Schlusshinweise

10.1 Neben der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Datenverarbeitung kann es zu einer darüberhinausgehenden Datenverarbeitung durch Dritte kommen, wenn Sie gegenüber dem Dritten zugestimmt hast, dass Ihre Web- und App-Browserverlauf von dem Dritten mit Ihrem Konto (das Sie bei dem Dritten haben) verknüpft wird und Informationen aus Ihrem Konto zum Personalisieren von Anzeigen verwendet werden, unabhängig davon, welche Webseite Sie besuchen. Dritte können sein (nicht abschließende Liste): Analyse-/Marketingdienstleister (z.B. Google), You Tube, Social Media Netzwerke (z.B. Facebook, Pinterest, Instagram), Zahlungsdienstleister (z.B. PayPal).

10.2 Wenn Sie nicht möchten, dass der Dritte (personenbezogene) Daten für Statistiken und Marketing über Sie erhebt und Nutzerprofile bildet, können Sie die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browsersoftware oder in Ihrem Nutzerkonto bei dem Dritten verhindern.

a. Einstellung der Browser-Software (z.B. Unterdrückung von Drittcookies, d.h. Sie erhalten keine Anzeigen von Drittanbietern),

b. Deaktivierung der Cookies für Conversion-Tracking, d.h. Cookies von bestimmten Domains werden blockiert (Achtung: diese Einstellung wird gelöscht, wenn Sie Ihre Cookies löschen),

c. Deaktivierung der interessenbezogenen Anzeigen http://www.aboutads.info/choices (Achtung: diese Einstellung wird gelöscht, wenn Sie Ihre Cookies löschen),

d. dauerhafte Deaktivierung in Ihrem Browsern Firefox, Internetexplorer oder Google Chrome unter dem Link http://www.google.com/settings/ads/plugin ,

e. Gerätekennung über "Geräteeinstellung" deaktivieren.

Ihnen steht auch ein Widerspruchsrecht gegen die Bildung dieser Nutzerprofile zu, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an den jeweiligen Dritten wenden müssen.

 Gummersbach, Juni 2024